1 00:00:15,310 --> 00:00:18,340 Ich habe eine große Waffe, ich habe sie meinem Herrn abgenommen ... 2 00:00:18,550 --> 00:00:21,790 Ich bin krank vor Gerechtigkeit, ich will dich nur spüren ... 3 00:00:22,020 --> 00:00:25,200 Ich bin dein Engel, nur einen Ring entfernt ... 4 00:00:25,320 --> 00:00:28,550 Du bringst mich dazu, dich zu verletzen, egal wer du bist! 5 00:00:35,530 --> 00:00:38,670 Es liegt ganz an dir, niemand lebt ewig ... 6 00:00:38,870 --> 00:00:42,260 Wurde zum Teufel verbrannt, von all den Schweinen da draußen ... 7 00:00:42,340 --> 00:00:45,530 Es war schon immer die Hölle, seit ich geboren wurde ... 8 00:00:45,670 --> 00:00:48,720 Sie bringen mich dazu, sie zu verletzen, egal wer sie sind! 9 00:00:48,720 --> 00:00:52,260 Geh auf die Knie! Holen Sie sich einen guten Kopf auf Ihre Schultern! 10 00:00:52,260 --> 00:00:55,690 Wenn es um eure Jungs geht, geht es bis ans Ende der Welt ... 11 00:00:55,690 --> 00:00:59,000 Tun Sie, was Sie denken, geben Sie es mit Hingabe ... 12 00:00:59,000 --> 00:01:02,270 Ich werde dein Elend löschen! 13 00:01:02,360 --> 00:01:05,670 Du hast ein Chaos angerichtet! Um Himmels willen, diese verrottete Welt! 14 00:01:05,670 --> 00:01:09,100 Scheiße Pech gehabt! Geh mit meiner Vision! 15 00:01:09,100 --> 00:01:12,540 Zünde das Feuer an! Direkt an der Macht! 16 00:01:12,540 --> 00:01:15,900 Waffe... ich habe alles! 17 00:01:20,940 --> 00:01:24,480 Waffe... ich habe alles! 18 00:01:48,320 --> 00:01:50,620 Also? Sind wir außerhalb der Reichweite der Raketen? 19 00:01:51,020 --> 00:01:52,350 Scheint so. 20 00:01:52,420 --> 00:01:57,120 Auf diese Entfernung sind wir sicher. Verdammt. Wir werden Abstand halten und beobachten. 21 00:02:18,580 --> 00:02:22,920 Aufleuchten. Was zum Teufel machst du? Hey, geht es dir gut? 22 00:02:23,290 --> 00:02:25,520 Sie haben nichts davon gesagt, es zur Detonation zu bringen ohne Vorwarnung! 23 00:02:25,590 --> 00:02:29,320 Was wäre, wenn wir den Ort überschwemmt hätten? Deine Methode ist zu gewalttätig! 24 00:02:29,530 --> 00:02:31,890 Wir können nicht herumalbern. 25 00:02:32,930 --> 00:02:34,950 Je mehr wir uns aufregen, desto weniger Zeit wir müssen unseren Job machen. 26 00:02:35,030 --> 00:02:38,360 Gut, aber man hätte es sagen können etwas für mich im Voraus! 27 00:02:38,470 --> 00:02:40,830 Wie erwartest du mich? unter Wasser reden? 28 00:02:42,110 --> 00:02:44,800 Sie könnten näher bezahlen Aufmerksamkeit für das, was ich tue. 29 00:02:44,870 --> 00:02:46,740 Geben Sie mir auf jeden Fall ein Signal bzw etwas vorher... 30 00:02:46,740 --> 00:02:48,180 ...du machst so etwas! 31 00:02:53,280 --> 00:02:54,650 B-Bones! Knochen! 32 00:02:54,720 --> 00:02:59,020 Nun ja, es wird Knochen geben. Sie sind überall. 33 00:02:59,520 --> 00:03:05,260 Rock, das ist ein Friedhof für Menschen Das Leben an der Oberfläche hat vergessen. 34 00:03:06,160 --> 00:03:08,630 Es ist, wo sie widerwillig haben ihr Leben beendet... 35 00:03:08,700 --> 00:03:10,600 ...wenn er mit dem Sensenmann konfrontiert wird. 36 00:03:11,600 --> 00:03:16,630 Keine Blumen oder Kerzen. Niemand kommt und niemand erinnert sich. 37 00:03:17,370 --> 00:03:20,710 Eine widerliche Katakombe ohne Heilige. 38 00:03:22,050 --> 00:03:25,310 Ich habe solche Orte noch nie gemocht. 39 00:03:27,580 --> 00:03:29,920 Es riecht, als wäre etwas faul. 40 00:03:31,250 --> 00:03:33,810 Wenn wir zu lange bleiben, wirkt sich das auf unsere Lunge aus. 41 00:03:39,060 --> 00:03:41,030 Hey, Revy. 42 00:03:41,830 --> 00:03:45,160 Was denkst du, wie sich diese Jungs gefühlt haben? während sie hier unten warteten? 43 00:03:50,410 --> 00:03:54,900 Was ihnen durch den Kopf ging Sobald die Lichter verblassten ... 44 00:03:55,280 --> 00:03:57,250 ...und es fiel ihnen schwer zu atmen? 45 00:03:57,350 --> 00:04:01,940 Das ist verdammt düster. Woher soll ich das wissen? 46 00:04:02,990 --> 00:04:08,520 Sterben ohne Luft war nur möglich Ich habe das Gefühl, ohne Luft zu sterben. 47 00:04:08,990 --> 00:04:11,480 Wie Fremde sterben, ist gerecht wie Fremde sterben. 48 00:04:12,260 --> 00:04:16,100 Darüber nachzudenken wird nicht gehen Tu was verdammtes, Rock. 49 00:04:16,930 --> 00:04:19,230 Denken Sie einfach an Dinge, die Sie nicht stören. 50 00:04:29,150 --> 00:04:30,980 Schau dir das an. Diese Jungs... 51 00:04:42,860 --> 00:04:47,560 Sieht aus, als hätten sie ihre eigenen „Schießerei im OK Corral“ hier. 52 00:05:01,640 --> 00:05:02,340 Kapitän. 53 00:05:05,280 --> 00:05:08,410 Kapitän! Du Bastard! 54 00:05:13,990 --> 00:05:15,860 Wie kannst du es wagen, den Kapitän zu erschießen! 55 00:05:27,640 --> 00:05:30,730 Revy, das ist wahrscheinlich das Skelett des Kapitäns. 56 00:05:30,940 --> 00:05:32,910 Dieser Ahbe-Typ, oder? 57 00:05:33,510 --> 00:05:36,880 Liegt sein Eisernes Kreuz herum? irgendwo? Es wird etwas wert sein. 58 00:05:38,980 --> 00:05:40,240 Komm her. 59 00:05:41,350 --> 00:05:45,050 Die Uniform dieses Kerls ist anders. Er ist von der SS. 60 00:05:45,520 --> 00:05:46,720 Wo ist das Gemälde? 61 00:05:46,720 --> 00:05:47,590 Ich weiß nicht. 62 00:05:48,020 --> 00:05:50,190 Wenn es nicht hier ist, muss es in einem Safe sein. 63 00:05:50,460 --> 00:05:53,620 Aber was brachte sie dazu, sich zu engagieren? jedenfalls in einer Schießerei? 64 00:05:54,230 --> 00:05:56,290 Panik aus Verzweiflung? 65 00:05:56,630 --> 00:05:58,600 Das ist eine lächerliche Theorie. 66 00:05:59,740 --> 00:06:04,430 Verzweiflung ist dasselbe wie das Ende des Krebses. Du hast nichts mehr zu verlieren. 67 00:06:04,510 --> 00:06:10,210 Nun, ich kenne die Details nicht, aber das hier Die Gestapo war diejenige, die zuerst geschossen hat. 68 00:06:10,710 --> 00:06:13,840 Hier kamen die Matrosen an um ihren Kapitän zu rächen. 69 00:06:13,950 --> 00:06:16,610 Und es endete mit dem „Letzter Stand im Alamo“ . 70 00:06:18,150 --> 00:06:20,020 An Bord eines Schiffes, jedermanns Sache praktisch eine Familie. 71 00:06:20,090 --> 00:06:23,390 Sie hätten nicht miteinander gekämpft Sie selbst wussten, dass sie sterben würden. 72 00:06:23,560 --> 00:06:26,930 Der Einzige, der anfangen würde Ein Kampf wäre der Außenseiter. 73 00:06:27,100 --> 00:06:28,390 Funktioniert das so? 74 00:06:28,460 --> 00:06:29,990 So funktioniert es. 75 00:06:36,410 --> 00:06:37,390 Was ist los, Rock? 76 00:06:38,310 --> 00:06:39,270 Ist das die Ware? 77 00:06:41,540 --> 00:06:43,940 Das ist es. Es ist das Gleiche wie das Bild in der Datei. 78 00:06:44,010 --> 00:06:47,810 Ja! Das ist es, Rock! Du hast es weggelegt. 79 00:06:48,420 --> 00:06:50,320 Ich hole den Rest. 80 00:06:50,390 --> 00:06:51,350 Der Rest? 81 00:06:52,190 --> 00:06:53,550 Das ist es, was wir suchen. 82 00:06:53,620 --> 00:06:55,820 Wir sind keine Kinder, die einen Auftrag erledigen, Rock. 83 00:06:56,230 --> 00:07:01,030 Wenn wir uns nicht alles schnappen, was ist Es ist etwas Geld wert, es ist eine verschwendete Reise. 84 00:07:01,160 --> 00:07:04,900 Der Kapitän hatte ein Eisernes Kreuz mit einem Schwert. 85 00:07:05,030 --> 00:07:06,930 Es ist ein wertvolles Stück mit einem Diamanten darauf. 86 00:07:07,440 --> 00:07:10,430 Es ist etwas zu wertvoll als Fischfutter zurücklassen. 87 00:07:10,740 --> 00:07:12,610 Aber... Hey! 88 00:07:12,680 --> 00:07:17,140 Ich melde mich wieder, sobald ich alles habe lohnt sich. Leisten Sie diesen Jungs Gesellschaft. 89 00:07:22,350 --> 00:07:24,320 Den Mund halten. Starren Sie nicht. 90 00:07:25,760 --> 00:07:28,220 Ich glaube nicht, dass es das Richtige ist entweder etwas zu tun. 91 00:07:29,760 --> 00:07:31,520 Wie groß ist die Entfernung, Benny-Junge? 92 00:07:31,590 --> 00:07:34,360 Als ich das letzte Mal nachgesehen habe, waren es 5.200 Yards. 93 00:07:34,930 --> 00:07:36,900 Wir sind weit außerhalb der Reichweite. 94 00:07:37,500 --> 00:07:41,630 Was für ein gefährlicher Haufen. Sie sind Wahnsinnige. 95 00:07:42,070 --> 00:07:46,630 Und da sie drei auf den Markt gebracht haben Auf einmal sind sie auch bestens gerüstet. 96 00:07:47,210 --> 00:07:49,640 Sie sind direkt über dem U-Boot. 97 00:07:50,580 --> 00:07:52,210 Wir können verdammt noch mal nichts tun. 98 00:07:52,680 --> 00:07:56,880 Alle Soldaten stellen sich in Stellung! Standby für die Anweisungen des Kommandanten! 99 00:07:58,150 --> 00:08:03,590 Herren! Meine geliebten Tapferen von die Weiße Arische Sozialistische Union. 100 00:08:04,290 --> 00:08:07,920 Heute, in diesem Moment, werden Sie Zeuge... 101 00:08:08,160 --> 00:08:10,600 ...die Erschaffung einer neuen Welt! 102 00:08:11,130 --> 00:08:14,330 Mit einem Schlag werden wir uns zurückerobern die große Ordnung, die verloren ging... 103 00:08:14,400 --> 00:08:19,600 ...im großen Krieg aufgrund der Einmischung der Zionisten und Kommunisten. 104 00:08:19,840 --> 00:08:23,510 Wahre Patrioten zählen auf dich, Meine Herren an der Front! 105 00:08:23,650 --> 00:08:27,310 Das ist ein Akt des Mutes für strenge Ordnung und Patriotismus! 106 00:08:27,420 --> 00:08:32,350 Um die Rassenhierarchie wiederherzustellen so wie es sein sollte! 107 00:08:33,320 --> 00:08:35,450 Suicide Corps, Gruß! 108 00:08:37,830 --> 00:08:39,660 Kruppen Feller! 109 00:08:39,730 --> 00:08:42,890 Du bist der auserwählte Held um dieses Ziel zu erreichen. 110 00:08:43,000 --> 00:08:46,800 Du verkörperst den Mut der arischen Rasse. 111 00:08:47,070 --> 00:08:52,100 Es hat nie... Es hat nie gegeben War ein herrlicherer Moment! Ich... 112 00:08:52,340 --> 00:08:57,970 Ich finde keine Worte, um es auszudrücken dies durch meine Emotionen und Tränen. 113 00:08:58,350 --> 00:09:00,610 Ich bin voller Emotionen, Commander! 114 00:09:01,350 --> 00:09:04,180 Ich werde diese heilige Pflicht erfüllen auf Kosten meines Lebens! 115 00:09:04,820 --> 00:09:07,050 Beginnen Sie mit dem Singen der Hymne! 116 00:09:15,200 --> 00:09:18,890 Hissen Sie unsere Flagge hoch! 117 00:09:19,300 --> 00:09:22,790 Ebne den Weg vor uns! 118 00:09:23,370 --> 00:09:27,000 Wir, die Einsatzkräfte... 119 00:09:27,510 --> 00:09:31,210 Wir werden entschlossen vorwärts marschieren! 120 00:09:31,510 --> 00:09:34,010 Der letzten Schlacht entgegen... 121 00:09:40,320 --> 00:09:42,290 Hey, hey, hey. 122 00:09:42,660 --> 00:09:45,350 Schau dir das an, Dutch. Sie geben ein Konzert. 123 00:09:46,100 --> 00:09:47,930 Es ist ein geschmackloses Marschlied. 124 00:09:48,160 --> 00:09:48,820 Ich kann es hören. 125 00:09:50,600 --> 00:09:55,160 Du hast einen wertlosen Kerl, der es auslebt Er erhebt sein nutzloses Ich auf ein Podium ... 126 00:09:55,240 --> 00:09:58,330 ...und am Ende hast du ein marschliebender Idiot. 127 00:09:58,440 --> 00:10:00,670 Es ist eine gängige Formel finden Sie überall. 128 00:10:01,380 --> 00:10:03,970 Was denken Sie als weißer Mann? 129 00:10:04,850 --> 00:10:07,370 Bei diesem Machismo ist das nicht der Fall stimme mir zu. 130 00:10:07,880 --> 00:10:11,610 Außerdem bin ich Jude. „Fuck the Nazis“ war ein Familienmotto. 131 00:10:12,520 --> 00:10:14,490 Ach ja, das habe ich vergessen. 132 00:10:15,730 --> 00:10:17,920 Übrigens, sind die Leuchtfeuer schon eingeschaltet? 133 00:10:18,590 --> 00:10:21,290 Sie sind beide noch im U-Boot. 134 00:10:21,460 --> 00:10:26,630 Leider können wir nichts tun Tun Sie, als die Politik des anderen zu belästigen. 135 00:10:27,670 --> 00:10:31,200 Ich mache mir keine Sorgen um den Job, aber ich mache mir Sorgen um die Zeit. 136 00:10:31,540 --> 00:10:34,440 Ja. Das wird immer ein Problem sein. 137 00:10:34,910 --> 00:10:38,470 Wenn wir die Zeit hätten, es zurückzuholen Ich würde das ganze U-Boot zurück zum Backbord bringen. 138 00:10:38,610 --> 00:10:41,550 Auf diese Weise könnte ich diese zeigen paradierende Idioten... 139 00:10:41,620 --> 00:10:46,320 ...auf diesem Mistschiff was ihr Führer durchgemacht hat. 140 00:10:46,860 --> 00:10:48,260 Mir geht es genauso. 141 00:10:49,660 --> 00:10:52,420 Hey, das ist nicht gut. Diese Jungs haben etwas vor. 142 00:10:56,270 --> 00:10:58,130 Sie lassen eine Kapsel herab. 143 00:10:58,530 --> 00:11:01,500 Bei diesem Tempo werden sie konfrontiert einander im U-Boot. 144 00:11:01,770 --> 00:11:03,330 Was sollen wir tun, Niederländer? 145 00:11:04,270 --> 00:11:07,870 Wir können nichts tun. Sie haben immer noch TOWs. 146 00:11:08,480 --> 00:11:13,680 Es nervt mich, das zu sagen, aber wir werden abwarten Unsere Chance wie eine Schlange. 147 00:11:14,650 --> 00:11:17,210 Wenn du willst, kannst du beten, während du scheißt. 148 00:11:17,920 --> 00:11:20,510 Das ist ungefähr alles, was wir jetzt tun können. 149 00:11:47,500 --> 00:11:49,470 Puh. Großer Fang, großer Fang. 150 00:11:50,600 --> 00:11:54,400 Von den Eisernen Kreuzen habe ich alles gefunden um Verrückte zu stopfen, über die sie sabbern wird ... 151 00:11:54,470 --> 00:11:57,070 ...ein Schatzberg würdig aus den Träumen eines Grabräubers. 152 00:11:58,010 --> 00:11:58,980 Revy. 153 00:12:01,150 --> 00:12:03,110 Ich habe viel nachgedacht und... 154 00:12:06,980 --> 00:12:08,950 Lassen wir das hier. 155 00:12:09,090 --> 00:12:10,950 Hey, gib mir jetzt eine Pause. 156 00:12:11,660 --> 00:12:14,780 „Du sollst nicht stehlen“? 157 00:12:15,660 --> 00:12:18,060 Wann wurden Sie Priester? 158 00:12:18,230 --> 00:12:20,060 Das ist nicht mein Punkt. 159 00:12:20,330 --> 00:12:23,560 Diese Medaillen sind der Beweis dafür Diese Leute haben es getan. 160 00:12:24,700 --> 00:12:27,140 Wir haben nicht das Recht, uns auszuziehen sie von denen. 161 00:12:29,570 --> 00:12:32,300 Wenn irgendjemand das Recht auf diese Medaillen hat... 162 00:12:33,540 --> 00:12:35,980 ...es sind diese Leute. Stimmt das nicht? 163 00:12:37,680 --> 00:12:39,650 Es lag direkt neben seinem Körper. 164 00:12:40,450 --> 00:12:43,580 Der Kapitän hatte das bei sich bis zum Schluss. 165 00:12:44,490 --> 00:12:46,790 Der Kapitän verließ seine Familie, um hierher zu kommen. 166 00:12:47,490 --> 00:12:50,790 Für uns sind die Medaillen nichts aber Antiquitäten. 167 00:12:51,000 --> 00:12:54,860 Sondern an die Menschen, die zurückgelassen wurden Es sind unbezahlbare Erinnerungen. 168 00:13:01,210 --> 00:13:03,000 So denken Sie also. 169 00:13:04,310 --> 00:13:07,510 Ich verstehe. Angesichts dieser Lage und allem. 170 00:13:12,850 --> 00:13:16,010 Ich habe eine Geschichte dazu perfekt für diese Atmosphäre. 171 00:13:17,560 --> 00:13:21,890 Ich verrate dir ein kleines Geheimnis, Rock. 172 00:13:23,830 --> 00:13:25,460 Lass mich dich das fragen. 173 00:13:26,800 --> 00:13:31,930 Dies und das. Was würde nennst du diese? 174 00:13:34,040 --> 00:13:37,270 Eine Medaille und ein menschlicher Schädel. 175 00:13:37,480 --> 00:13:39,310 Du liegst falsch, Rock. 176 00:13:39,610 --> 00:13:41,580 Das sind Dinge. 177 00:13:42,510 --> 00:13:46,640 Wenn Sie ihre Bedeutung entfernen, das ist alles, was sie sind. 178 00:13:47,380 --> 00:13:49,350 Nur das Wort „Dinge“. 179 00:13:49,490 --> 00:13:52,720 Und wenn Sie es noch einmal tun würden Gib diesen Dingen einen Sinn... 180 00:13:53,520 --> 00:13:56,890 ...ihr Wert würde nicht bestimmt werden durch eine rosige, sogenannte Erinnerung. 181 00:13:56,960 --> 00:14:00,990 Es würde von der einen Sache bestimmt werden Alle sind sich einig. 182 00:14:01,930 --> 00:14:03,900 Geld. 183 00:14:04,100 --> 00:14:05,940 Das ist alles, was diese Dinge wert sind. 184 00:14:05,940 --> 00:14:08,400 Der Rest ist nichts als schick Worte, die Wertschätzung hervorrufen. 185 00:14:09,510 --> 00:14:11,670 Ist Geld... Gott? 186 00:14:12,640 --> 00:14:16,080 Es ist Macht. Etwas viel nützlicher als Gott. 187 00:14:16,680 --> 00:14:21,620 Felsen. Darüber hinaus Worauf legen Sie Wert? 188 00:14:23,550 --> 00:14:26,420 Gott? Liebe? Bring mich nicht zum Lachen. 189 00:14:26,860 --> 00:14:30,590 Damals, als ich noch ein Balg war und krabbelte Die Straßen dieser Müllkippe ... 190 00:14:30,830 --> 00:14:34,760 ...aus welchem Grund auch immer, Gott und Liebe waren immer ausverkauft. 191 00:14:35,070 --> 00:14:39,370 Bevor ich es besser wusste, Ich klammerte mich an Gott und schrie zu ihm. 192 00:14:42,570 --> 00:14:45,100 Nun, ich habe an Gott geglaubt... 193 00:14:45,240 --> 00:14:48,970 ... bis zu dem Tag, an dem die Polizei die Hölle loslässt mich für etwas verlassen, das ich nicht getan habe. 194 00:14:49,780 --> 00:14:52,840 Es lag einfach daran, dass ich lebte in einer armen Gegend. 195 00:14:53,080 --> 00:14:58,850 Ohne Macht und ohne Gott, Worauf kann sich eine chinesische Schlampe verlassen? 196 00:14:59,890 --> 00:15:03,160 Es ist Geld. Und Waffen. 197 00:15:04,090 --> 00:15:06,530 Mit diesen beiden Dingen, Die Welt ist ein großartiger Ort. 198 00:15:08,570 --> 00:15:10,730 Das hätte ich lieber nicht gehört. Entschuldigung. 199 00:15:10,800 --> 00:15:11,770 Den Mund halten. 200 00:15:14,940 --> 00:15:18,880 Wenn ich Mitleid gewollt hätte, hätte ich hinzugefügt mehr Farbe für die Geschichte. 201 00:15:19,140 --> 00:15:22,810 Die Moral der Geschichte ist, wann Du lebst am Rande des Lebens... 202 00:15:22,880 --> 00:15:24,640 ...das ist alles was zählt. 203 00:15:25,280 --> 00:15:27,750 Nicht jeder kann aussteigen über Normalität, Rock. 204 00:15:30,190 --> 00:15:31,680 Und noch etwas. 205 00:15:32,990 --> 00:15:36,190 Es gibt wohlhabende, fette Bastarde Leben unter Palmen... 206 00:15:36,390 --> 00:15:39,660 ...und Schlampen, die denken, sie würden sich anziehen Make-up ist die größte Arbeit des Lebens. 207 00:15:40,530 --> 00:15:45,200 Ich möchte nicht, dass du deine Meinung sagst den gleichen Standpunkt wie diese Heuchler. 208 00:15:46,940 --> 00:15:50,770 Es gibt nichts Schlimmeres, als behandelt zu werden wie eine Hure von deinen Gefährten. 209 00:15:53,680 --> 00:15:59,410 Also, wenn du das nächste Mal versuchst, mir zu sagen, was ist Richtig, du wirst nicht länger einer von uns sein. 210 00:15:59,850 --> 00:16:04,010 Wenn das passiert... werde ich dich töten. 211 00:16:06,960 --> 00:16:09,190 Ja, ich habe es verstanden. 212 00:16:13,300 --> 00:16:14,700 Revy. Was war das? 213 00:16:21,970 --> 00:16:23,200 Revy! 214 00:16:23,310 --> 00:16:26,300 Gehen Sie irgendwohin, wo keine Kugeln hinkommen Finde dich und sei still, Rock. 215 00:16:26,580 --> 00:16:30,070 Die Einzigen, die an eine Tür klopfen An einem Ort wie diesem gibt es Geister oder Bösewichte. 216 00:16:30,650 --> 00:16:33,380 Und da Geister das nicht tun existieren auf dieser Welt... 217 00:16:33,680 --> 00:16:35,850 ...das würde bedeuten, dass wir es getan haben Habe Unruhestifter. 218 00:16:39,360 --> 00:16:42,660 Wir ließen unsere Ausrüstung auf der anderen Seite. 219 00:16:48,630 --> 00:16:51,730 Es gibt nur einen Durchgang. Es gibt kein Entrinnen. 220 00:16:53,840 --> 00:16:54,570 Eins. 221 00:16:55,610 --> 00:16:57,400 Zwei. 222 00:16:58,380 --> 00:16:59,270 Es gibt noch mehr. 223 00:16:59,410 --> 00:17:01,140 Rock, du musst noch viel lernen. 224 00:17:01,710 --> 00:17:06,170 Worauf Sie achten müssen, sind die Waffen an ihren Gürteln. 225 00:17:09,420 --> 00:17:10,180 Was machen wir? 226 00:17:10,390 --> 00:17:11,480 Was machen wir? 227 00:17:11,560 --> 00:17:14,320 Warum, das ist offensichtlich. Töte sie alle! 228 00:17:17,360 --> 00:17:18,920 Rock, schnapp dir unsere Luft! 229 00:17:21,230 --> 00:17:23,260 Grabräuber. Es gibt zwei davon. 230 00:17:24,440 --> 00:17:25,530 John! Auf die andere Seite! 231 00:17:27,140 --> 00:17:28,100 Felsen! Runter! 232 00:17:34,580 --> 00:17:36,550 Verdammt. Das Gemälde. 233 00:17:42,450 --> 00:17:46,860 Es ist Brunhilda. Wir haben es geschafft! Bedecke mich. Ich bin weg. 234 00:17:49,930 --> 00:17:50,990 Sie haben das Gemälde bekommen. 235 00:17:51,060 --> 00:17:52,030 Ja. 236 00:17:52,530 --> 00:17:54,330 So leicht kommen sie nicht davon! 237 00:17:54,400 --> 00:17:55,520 Trennen Sie den Pod! 238 00:17:55,600 --> 00:17:57,590 Aber Richert und die anderen sind immer noch da unten! 239 00:17:58,370 --> 00:18:01,770 Vergiss sie. Sie sind bereits tot. Beeil dich! 240 00:18:04,810 --> 00:18:07,170 Run Rock! Wir müssen unsere Ausrüstung holen! 241 00:18:15,490 --> 00:18:16,350 Die Leuchtfeuer sind eingeschaltet. 242 00:18:16,420 --> 00:18:17,440 Wo sind sie? 243 00:18:17,550 --> 00:18:18,650 Direkt über dem U-Boot. 244 00:18:24,730 --> 00:18:27,160 Was machen Sie? Wohin gehen sie? 245 00:18:27,930 --> 00:18:30,460 Ihre Position ändert sich nicht. Sie gehen direkt nach oben. 246 00:18:30,670 --> 00:18:32,640 Auf dem Weg zum Nazi-Mutterschiff. 247 00:18:32,970 --> 00:18:35,530 Wir haben es geschafft, Captain. Wir haben das Gemälde. 248 00:18:35,710 --> 00:18:36,700 Das hast du gut gemacht! 249 00:18:38,380 --> 00:18:40,340 Aber wir haben Feinde. 250 00:18:40,840 --> 00:18:42,810 Sie kann es nicht planen. 251 00:18:45,450 --> 00:18:49,410 Revy und Rock wissen nicht, wer sie sind gegen. Sie wird es wahrscheinlich tun. 252 00:18:50,420 --> 00:18:55,690 Verdammt. Diese Kerle schießen Panzerabwehrraketen ohne Vorwarnung. 253 00:18:56,260 --> 00:18:58,230 Revys Ausrüstung wird nicht ausreichen. 254 00:18:58,530 --> 00:19:02,560 Wenn sie ohne Ahnung auftaucht, es wird vorbei sein. 255 00:19:04,300 --> 00:19:06,330 Noch nicht. Es ist zu früh. 256 00:19:06,400 --> 00:19:07,170 Aber niederländisch. 257 00:19:07,970 --> 00:19:11,630 Willst du etwas Tapferkeit zeigen, Angreifen und alle zusammen zur Hölle fahren? 258 00:19:11,880 --> 00:19:14,900 Es mag ein tolles Bild zeichnen, aber das wird es nicht Das wäre ein Ende, Junge. 259 00:19:15,450 --> 00:19:18,710 Bete das einfach Revy hat noch nicht geschnappt. 260 00:19:25,120 --> 00:19:26,420 Die Grabräuber kommen. 261 00:19:26,820 --> 00:19:28,220 Die Grabräuber kommen! 262 00:19:28,790 --> 00:19:30,320 Machen Sie sich bereit, das Maschinengewehr abzufeuern! 263 00:19:31,460 --> 00:19:32,330 Feuer! 264 00:19:37,000 --> 00:19:38,020 Sie begannen. 265 00:19:38,100 --> 00:19:39,160 Ist alles in Ordnung? 266 00:19:39,800 --> 00:19:42,770 Wenn sie immer noch schießen, es bedeutet, dass sie am Leben sind. 267 00:20:02,730 --> 00:20:03,520 Sie haben aufgehört zu schießen. 268 00:20:03,630 --> 00:20:04,750 Sieht so aus. 269 00:20:05,600 --> 00:20:08,190 Wir haben sie! Sie sind gesunken! 270 00:20:08,330 --> 00:20:09,530 Ihr Idioten. 271 00:20:09,600 --> 00:20:13,630 Es war Ihr Unglück, unsere zu berühren herrliches Erbe mit deinen schmutzigen Händen. 272 00:20:13,940 --> 00:20:16,170 Du kannst es bereuen der Grund des dunklen Meeres. 273 00:20:16,570 --> 00:20:18,970 Holen Sie sich die Kapsel. Wir verlassen dieses Gebiet. 274 00:20:20,140 --> 00:20:24,080 Die Beacons sind noch aktiv. Das sind sie driftet nach Südosten, weg vom Schiff. 275 00:20:24,880 --> 00:20:27,480 Ich kann nicht sagen, ob sie tot oder lebendig sind. 276 00:20:29,850 --> 00:20:31,680 Kannst du mich hören, Holländer? 277 00:20:31,760 --> 00:20:34,280 Ja. Ihr Mutterschiff bewegt sich. 278 00:20:35,660 --> 00:20:37,630 Sollen wir ein paar Knochen holen? 279 00:20:37,960 --> 00:20:39,790 Das ist eine harte Bemerkung, Junge. 280 00:20:40,900 --> 00:20:43,130 Meine Nerven sind nicht so hart wie deine. 281 00:20:43,300 --> 00:20:44,130 Ich weiß. 282 00:20:49,740 --> 00:20:52,540 Revy, schau. Da ist unser Boot. 283 00:20:55,750 --> 00:20:57,510 Also kamen sie mit der Ware davon. 284 00:20:57,580 --> 00:21:00,810 Wer zum Teufel sind sie? Diese kahlköpfigen Bastarde. 285 00:21:01,450 --> 00:21:05,320 Sie sind Nazis. Überbleibsel aus dem dunklen Zeitalter. 286 00:21:05,520 --> 00:21:08,180 Ich weiß nicht, welches Land Sie kamen jedoch her. 287 00:21:09,330 --> 00:21:13,290 Verdammt, das ist nicht lustig. Die Skinheads haben uns überlistet? 288 00:21:14,060 --> 00:21:19,500 Es ist noch nicht vorbei, Revy. Der Auftrag, den wir übernommen haben, ist noch nicht erledigt. 289 00:21:19,840 --> 00:21:23,700 Lass es uns tun, Holländer! Lass uns umdrehen die NSDAP zu einer blutigen Partei. 290 00:21:23,870 --> 00:21:24,810 Vereinbart. 291 00:21:25,140 --> 00:21:29,550 Abgesehen von der Politik ist das nicht gut Geschäft, sie ihren Weg gehen zu lassen. 292 00:21:30,310 --> 00:21:35,380 Idioten, die Helden spielen, brauchen etwas Bitteres Medizin. Geben wir es ihnen. 293 00:21:35,550 --> 00:21:36,480 Ja. 294 00:23:17,560 --> 00:23:18,530 Nächste Folge 295 00:23:19,270 --> 00:23:21,630 Aber Niederländisch, das ist einfach nicht möglich. 296 00:23:22,140 --> 00:23:24,730 Ich kann nicht mit ihm zusammenarbeiten.